EL FUTURO PUEDE TENER MUCHOS NOMBRES...FELIZ 2007 PARA TODOS!
31-12-2006 / Buenos Aires
Italianos en América les desesa a quienes nos acompañan desde hace un año y a quienes día a día se suman , un próspero y valiente 2007 !! Estamos muy agradecidos por la aceptación que ha tenido el portal, que ha sido el primero en abarcar la información italiana en todo el Continente.
El futuro puede tener muchos nombres ,decía Víctor Hugo y me lo recordaba una tarjeta del Ministerio de Educación que recibí hace poco : "...para los débiles es lo inalcanzable, para los temerosos, lo desconocido, y para los valientes, la oportunidad".
Volvemos a agradecer las cartas, e-mails, llamados telefónicos de tantas personas allegadas a la redacción: lectores, periodistas, dirigentes de asociaciones, legisladores y funcionarios que nos hicieron llegar su s mejores deseos para estas fiestas desde diversos puntos de Argentina ,Italia, Brasil, Chile, Uruguay, Estados Unidos y Venezuela. Gracias también por acompañarnos en este primer año de vida y apoyarnos frente a la dificultades y en los buenos logros.A todos nuestros corresponsales, incluso a los que se suman. En especial a Pedro Pulgar, Silvia Grassetti, Laly , Anna Renjel, Carlos Torcasio , y a Lucio que satisfizo cada uno de mis pedidos de traducciones. También a Fabrizio, por su constate predisposición ante nuestros requerimientos. La lista es larga , pero no quiero olvidar a Gavino, que me inspiró para crear este sitio, junto con los reclamos de tantos descendientes que ví de cerca en diversos lugares de América.
A Nélida, una constante colaboradora y a Victorina , por sus ganas de aprender y por soportarme ausente y agotada.
Gracias a nuestros auspiciantes y a los que ojalá se sumen, para aportar recursos y permitirnos trabajar cada día mejor.
Gracias también a la paciencia de los clientes de mi Consultora, por llegarles reiteradamente tarde a las citas a causa de Italianos.....
A los colegas italianos que me apoyaron con entrevistas y destacaron nuestro site.
Recibiremos el año trabajando y regalándoles nuestro esfuerzo e información. En breve también, una nueva programación que hará más ágil nuestro site.
Y volviendo a la frase de Víctor Hugo, con disculpas yo desearía cambiarla........y desearles también y sobre todo a quienes se sienten y están débiles y temerosos, que tengan la valentía y la fuerza de rebelarse y resurgir... Auguri, e buon 2007 !!!
Silvia Garnero Directora/Italianos en América |
